top of page

England - Bibury, The Swan

  • dasrefugium
  • Jul 17
  • 3 min read

Updated: Aug 1

Das Hotel Swan in dem wir zu Gast waren ist vorallem für Hochzeiten beliebt. Es hat ein eigenes Restaurant, eine Bar und einen einladenden Innenhof, der direkt über die Strasse zugänglich ist. Weiter gibt es einen grossen Bankettsaal, der bei unserem Besuch gerade in Renovation war. Neben dem Hotel hat es einige wenige Parkmöglichkeiten.


Der Empfang war sehr freundlich. Etwas zu früh angekommen wurden wir gebeten, das Gepäck entweder im Auto zu lassen, oder es in die kleine Lobby zu stellen. Das Auto schien für uns hier die bessere Wahl.


Das Hotelzimmer im 1. Stock war nach hinten raus, weg von der Strasse, es bestand aus 2 Zimmern, einem Schlafzimmer mit Minibar, TV und ein wenig Stauraum sowie einem Doppelbett mit üppiger Stoffbekleidung.

Das Badezimmer war beinahe von der selben Grösse und hatte eine Doppel Walk-In Dusche, eine freistehende Badewanne, eine Toilette, zwei Waschbecken, einen Fernseher gegenüber der Badewanne und ein grosses Fensters mit Milchglas.


Das Hotel hat einen sehr ländlichen Stil, mit einem guten Touch Moderne.


Frühstück gab es unten im Restaurant, von klassischem englischen Frühstück mit Würstchen, Bohnen und Schinken bis zum einfachen Toast mit Marmelade war alles möglich.



4 Sterne



  1. Parkplatz: Gleich neben dem Hotel hat es einen kleinen Aussenparkplatz. Hier zählt wer: "First come, first serve". Dennoch hat man ein gutes Gefühl das Auto draussen zu lassen.


  2. Bar: Die Bar sieht sehr gemütlich aus. Alle Getränke können mit in den Privaten Aussenbereich oder den Innenhof des Hotels genommen werden. Die Cocktails sind gut.


  3. Privater Aussenbereich: Gleich über der Strasse, also ca 2.5 Meter vom Hotel entfertn, wenn man hier von Entfernung sprechen kann, ist ein von Wasser umgebener Garten. Über ein kleines Tor, das mit einem Code-Schloss geschützt ist, kommt man in den Privatbereich. Es hat mehrere Sitzgelegenheiten und einen kleinen Pavillion.


  4. Freundliches Personal: Wann immer man eine Frage hat, sind die Angestellten immer sehr freundlich und hilfsbereit.




Was gibt es tolles in Bibury?


Ein sehr kleiner Ort dieses Bibury, doch wegen seiner Steinhäuser, die dem Cotswold Stil angehören zählt dieser Ort als regelrechte Touristenattraktion. Wer sich also über viele Touristen ärgert, sollte hier lieber nicht hinkommen.


  • Rundgang: Der kleine Rundgang ist erfrischend und in weniger als 15 Minuten geschafft.


  • The Swan: Das Hotel An sich ist wohl auch ein Ziel, das man sich vornehmen kann wenn man hier nicht zu Gast ist.


  • Eleven Bibury: Das kleine Geschäft sieht von aussen recht unscheinbar aus. Wunderbar gelegen an der Arlington Row. Einmal drinnen ist man umgeben von verschiedenster Handwerksunst aus der Umgebung. Wir haben lange mit der Besitzerin dieser Lokalität gesprochen und die Einkaufsliste häufte sich. Von Keramik über handgefertigte Holzboxen, Lederbuchzeichen und wundervollen Postkarten die in Wasserfarben gemalte Landschaften von Bibury zeigen.




Kulinarisches Highlight



  1. Eleven Bibury: Im hinteren Bereich des Eleven Bibury hat es ein Restaurant. Wenn man nun die hintere Treppe hoch geht, kommt man in einen Terrassierten Aussenbereich über den Dächern von Bibury. Hier kann man verschiedene Getränke und Apero Platten geniessen. Ein toller Ort um zu entspannen und sich voll der englischen Idylle hinzugeben.



Spieglein Spieglein an der Wand, was gibt es Schönes auf dem Land?


Wie bereits erwähnt, viel zu machen gibt es in Bibury nicht. Es eignet sich prima als Zwischenstation wenn man mit dem Auto unterwegs ist und eine Strecke nicht so lange sein soll. Ansonsten kann man wenn man die kleinen Läden erkundet hat durch das Dorf schlendern und sich die Umgebung ansehen.



Comments


bottom of page